This volume, published posthumously, brings to a close the publication of the "corpus" of Roman inscriptions of the Valencian Country, a task to which the author dedicated a large part of his life. This is the culmination of a solid and rigorous project, of undeniable academic and scientific value, which had the collaboration of Xavier Gómez Font, also recently deceased. This volume of the work, dedicated to the southern cities of the country, brings together epigraphic monuments preserved not only in museums, but also in the most varied and picturesque places, and allows us to understand both the literal meaning and also what their context was, in such a way that they constitute a fundamental tool for learning about heritage and history as close in space as it is distant in time. Josep Corell's contribution will undoubtedly be an unavoidable point of reference for the preparation and completion of other "corpora" of Roman epigraphy.