Ante un paciente hospitalizado, siempre nos encontramos con la figura del cuidador, muchas veces olvidada. Esta persona aporta mucho bienestar al paciente al facilitarle o suplir sus necesidades fundamentales. En muchas ocasiones, este esfuerzo por parte del cuidador puede provocarle consecuencias negativas tanto familiares y sociales como de salud. Objetivos: Demostrar que la hospitalización del paciente afecta negativamente a la calidad de vida del cuidador y como le influye la duración de la misma. Analizar como contribuyen al deterioro en su calidad de vida: los factores sociodemográficos del cuidador, la distancia del domicilio al hospital, tener o no ayuda en el cuidado del paciente y el tiempo de dedicación a dicho cuidado. Metodología: Estudio piloto transversal en el Hospital La Fe de Valencia 2014 sobre 100 cuidadores mediante muestreo aleatorio estratificado en cinco diferentes rangos de tiempo de hospitalización. Se utilizó un cuestionario ad-hoc y se realizó el análisis de datos descriptivo, bivariado y regresión logística mediante el programa SPSS. Resultados: Perfil del cuidador; 64% de 50 a 75 años, 66% mujeres, 77% casados (46% cónyuge del paciente), 47% estudios primarios y 32% trabaja. Contexto de la hospitalización; 69% vive a menos de 20 Km del hospital, 46% dedica más de 15horas al día al cuidado del paciente, 50% va todos los días a su domicilio y 86% tiene ayuda de otras personas en el cuidado del mismo. Deterioro de la Calidad de Vida 70% (55% física y 75% psicológica) y Sobrecarga del cuidador 14%. Conclusiones: La hospitalización del paciente afecta negativamente a la calidad de vida del cuidador. A mayor tiempo de hospitalización, mayor deterioro de la calidad de vida, sobretodo física, del cuidador y mayor posibilidad de que aparezca la sobrecarga del mismo.

Given an inpatient, we always find the figure of the caregiver, often forgotten . This person brings much comfort to the patient to provide or meet their basic needs . Often, this effort by the family caregiver can cause both health and social as negative consequences. Objectives : To demonstrate that inpatient negatively affects the quality of life of caregivers and how he influences the duration of it. Analyze and contribute to the deterioration in their quality of life : caregiver sociodemographic factors , the distance from home to hospital, or may not help in patient care and the time devoted to such care . Methodology : Cross rider in the La Fe Hospital in Valencia 2014 on 100 caregivers using stratified random sampling in five different time ranges inpatient study. An ad- hoc questionnaire was used and descriptive data analysis was performed , bivariate and logistic regression using SPSS . Results: Caregiver Profile ; 64 % of 50 to 75 years, 66 % female , 77 % married (46 % patient's spouse ), 47 % primary education and 32 % work . Context of hospitalization ; 69 % live less than 20 km from the hospital, 46 % spend more than 15 hours a day patient care , 50 % goes every day to their home and 86 % have help from people in its care . Impaired Quality of Life 70 % (55 % and 75 % physical psychological ) Caregiver burden and 14%. Conclusions: inpatient negatively affects the quality of life of caregivers . A longer hospitalization , greater impairment of quality of life , especially physical , caregiver and greater possibility of overloading the same appears.