En el presente trabajo damos a conocer una tabla inédita del pintor valenciano Nicolau Falcó, conservada en una colección particular de Barcelona. De procedencia desconocida, representa la Aparición de Cristo resucitado a la Virgen acompañado de los patriarcas rescatados del limbo, una iconografía no extraña, aunque poco habitual, en la pintura del tardogótico y el Renacimiento. Junto al estudio estilístico de la obra y su inserción en el contexto de la pintura valenciana de inicios del siglo XVI, se aborda también el análisis de las noticias documentales conocidas sobre la saga de los Falcó. Por otra parte, se ahonda en el análisis iconográfico de la representación y de las fuentes textuales que le dan soporte. Entre ellas destaca la Vita Christi de Isabel de Villena, que describe con detalle dicho pasaje y que, a partir de su editio princeps de 1497, contribuyó a la difusión del episodio en los ciclos pictóricos valencianos.

In this paper we present a previously unpublished painting by the Valencian painter Nicolau Falcó, held in a private collection in Barcelona. Of unknown origin, it represents the risen Christ's appearance to the Virgin accompanied by the patriarchs rescued from limbo. It is not a strange iconography, although it is unusual in late Gothic and Renaissance painting. Besides the stylistic study of the work and its place in the context of the Valencian painting in the early sixteenth century, this paper analyzes the documents known about the saga of the Falcó. Moreover, this study delves into the iconographic representation of the painting and textual sources that support it. These include the Vita Christi by Isabel de Villena, which describes in detail the passage and, from its editio princeps of 1497, contributed to the episode broadcast in Valencian pictorial cycles.